-
1 вошӧм
1) пропажа || пропавший, потерявшийся;вошӧм черлӧн пуыс сюрис — погов. нашлось топорище потерявшегося топора ( говорится по поводу частичного возмещения ущерба)2) исчезновение || исчезнувший;гыяс пиӧ вошӧм пыж — лодка, исчезнувшая в волнах
3) прич. заблудившийся, заблудший, сбившийся с пути, отбившийся;вошӧм морт —
а) пропавший человек;б) перен. пропащий, опустившийся человек;вошӧм ыж — отбившаяся овца; приблудная овца -
2 торйӧдчӧм
1) отделение, выделение; обособление || отделившийся, выделившийся; обособившийся2) разлука, расставание || расставшийся;3) развод || разошедшийся;торйӧдчӧм гозъя — разошедшаяся чета, разошедшиеся супруги
4) отбившийся;
См. также в других словарях:
блуга — корова или овца, отбившаяся от стада . Буга (РФВ 70, 101) сравнивает слав. *blǫga с лит. blinginti светить и далее с блукать или блудить. Однако едва ли блукать является древним образованием, восходящим к дослав. эпохе … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
